Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    knorrig (adj.)
    نَكِدُ المزاج
    relevante Treffer
    der Ärger (n.) , [pl. Ärger]
    نَكَدٌ
    die Launenhaftigkeit (n.)
    نَكَدٌ
    maulig (adj.)
    نكد
    die Trübung (n.)
    نَكَدٌ
    launisch (adj.)
    نَكِدٌ
    die Launischkeit (n.)
    نكد
    das Verdrießen (n.)
    نَكَدٌ
    quengelig (adj.)
    نَكِدٌ
    ärgern (v.) , {ärgerte ; geärgert}
    نَكَّدَ
    das Ärgernis (n.) , [pl. Ärgernisse]
    نَكَدٌ
    stören (v.) , {störte ; gestört}
    نَكَّدَ
    die Tanger-Reichardie (n.) , {Botanik}
    نكد طنجي {نبات}
    die Missernte (n.)
    حصاد نكد
    wie Hund und Katze leben
    يحيون حَياة مَليئة بالنَّكد
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Befinden (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    eine Kopfsache umgang.
    مزاج
    die Gemütsverfassung (n.) , [pl. Gemütsverfassungen]
    مِزَاجٌ
    die Gemütsart (n.)
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    das Naturell (n.) , [pl. Naturelle]
    مِزَاجٌ
    das Temperament (n.) , [pl. Temperamente]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Stimmungslage (n.)
    مزاج
    die Laune (n.) , [pl. Launen]
    مِزَاجٌ [ج. أمزجة]
    die Befindlichkeit (n.)
    مِزَاجٌ
    erregbar (adj.)
    حادّ المِزَاج
    der Stimmungszustand (n.)
    حالة المزاج
    die Stimmungsänderungen (n.) , Pl., {psych.}
    تغيرات المزاج {علم نفس}
    launisch (adj.)
    مُتَغَيِّر الْمِزَاج
    die depressive Stimmung (n.)
    مزاج مكتئب